- - - - -    -   - - -   - - -   -    -   - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - -   - - -

.

 

; XVII ..; , , . , . . , (. man . Die Marchen des Papyrus Westcar. Berlin, 1890).

IV (XXVII . ..). : , , , , ; - IV V , - , . , , .

   " III", . c, , . . . . . . . ., " ", 1978 .
:
. , .

 


1.17 : "
1.18 , 1 .
1.19 ,
1.20 .
1.21 [...] [...]
1.22 - [...
1.23 ...]
1.24-1.25  [......................................]
2.1 .
2.2 [...] [...] .
2.3 .
2.4 .
2.5 : "
2.6 , ".
2.7 ,
2.8 : "
2.9 " [...]
2.10 ... ,
2.11 ,
2.12-2.14  [......................................]
2.15 , , ,
2.16 , [......]
2.17-2.20  [......................................]
2.21 : " [...]
2.22 [...............]
2.23 [...............
2.24 ...............]
2.25 [...............] ".
3.1 [.........] :
3.2 "
3.3 ,
3.4 ". , ,
3.5 .
3.6 , :
3.7 " -
3.8 ".
3.9 .
3.10 .
3.11 ,
3.12 , , ,
3.13 .
3.14 .
3.15 , , ,
3.16 [......] .
3.17 ,
3.18 , [......] -
3.19 :
3.20 " ,
3.21 ". [......]
3.22 : " ". [...
3.24 ......................................
3.25 ............] ,
4.1 : " ".
4.2 ,
4.3 . -
4.4
4.5 , .
4.6 : " ".
4.7 , , .
4.8 , ,
4.9 -
4.10 , . ,
4.11 , ,
4.12 , - ". , ,
4.13 : " - , , ,
4.14 , -,
4.15 , , [...],
4.16 - ,
4.17 ". , .

:

  1. - , .

 


: "
4.18 ,
4.19 , , -
4.20 [........................
4.21 .........]
4.22 [......] , - , ! - [............
4.23 ...] : " -,
4.24 ". .
4.25 : "[...] , - , ! -
5.1 . ". : "
5.2 , - , !
5.3 .
5.4 , , .
5.5 ,
5.6 ,
5.7 ". : " .
5.8 , ,
5.9 [...] , . ,
5.10 , , ,
5.11 . 1
5.12 , ".
5.13 , .
5.14 . ,
5.15 .
5.16 ,
5.17 . ;
5.18 .
5.19 : " ?" : "
5.20 ". : " ?"
5.21 : "
5.22 ". [...............
5.23 ......] ". : " , ".
5.24 : " - -
5.25 ". .
6.1 : ", , , ,
6.2 , , .
6.3 , ,
6.4 . :
6.5 " ?" : " ".
6.6 : ", ". : "
6.7 , ". -
6.8 -
6.9 . , -
6.10 . .
6.11 ,
6.12 . -
6.13 . , - , ! -
6.14 , -
6.15 . ,
6.16 , , ,
6.17 -, , ".
6.18 , : " - , ,
6.19 , , -,
6.20 , , [...] -,
6.21 , , ".
6.22 , .

:

  1. - .

 


06.23 : "[..................
06.24 ...] [...]"
06.25 : " [.........]?"
06.26 : "
07.1 , -.
07.2 . , ,
07.3 , .
07.4 ,
07.5 , ;
07.6 ". , , ,
07.7 ,
07.8 . : ", ,
07.9 ". ,
07.10 -.
07.11 ,
07.12 ,
07.13 . ,
07.14 . , .
07.15 . , ,
07.16 , .
07.17 : " , ,
07.18 , -
07.19 , , .
07.20 ! ,
07.21 , . , ,
07.22 , ,
07.23 ". : " , , , ,
07.24 ! , !
07.25 ! ,
07.26 , .
08.1 ". , ,
08.2 . , .
08.3 :
08.4 ". ,
08.5 .
08.6 ,
08.7 , , .
08.8 : ", - , , ! - ".
08.9 : ", ".
08.10 , - , ! - . : " , ,
08.11 ?" : " ,
08.12 , - , ! - - ". :
08.13 " , ?"
08.14 : ", ! - , , !"
08.15 : " ".
08.16 : " , , - , , ! -
08.17 " 1.
08.18 ,
08.19 , -
08.20 . - ,
08.21 , , ,
08.22 ,
08.23 .
08.24 , .
08.25 . - ,
08.26 ,
09.1 . : " ,
09.2 ?" :
09.3 ", , , - , , ! - ,
09.4 ". : " ?" : "
09.5 , , " ", ". : " ".
09.6 : ", - , , ! - ". :
09.7 " ?" : " ,
09.8 , ". : " [......], .
09.9 ?" " .
09.10 , , . ,
09.11 .
09.12 " ". .
09.13 : " , , - , , ! -
09.14 ? , , ". :
09.15 " ?" : " , ".
09.16 : " , ,
09.17 , ". : "
09.18 ".
09.19 : " . ,
09.20 , ,
09.21 ". , . -
09.22 . , ,
09.23 , , : "
09.24 , ,
09.25 . ,
09.26 , -
09.27 ". , .
10.1 .
10.2 2. ; .
10.3 - . :
10.4 " , ". :
10.5 " , ". : "".
10.6 , ,
10.7 . ,
10.8 , . :
10.9 " , ". ,
10.10 , .
10.11 , - -.
10.12 , , .
10.13 : " , ".
10.14 . ,
10.15 ,
10.16 . : " ,
10.17 ". , , :
10.18 ,
10.19 -. , ,
10.20 .
10.21 : " , ". .
10.22 . , ,
10.23 . : "
10.24 , ". , ,
10.25 . ,
10.26 -.
11.1 : " , ".
11.2 . ,
11.3 , .
11.4 , .
11.5 : ", !
11.6 ". : ,
11.7 ? , .
11.8 , ".
11.9 ,
11.10 . : "
11.11 ,
11.12 , , ?"
11.13 , , - , ! -
11.14 , , ,
11.15 .
11.16 : " , ,
11.17 ". .
11.18 ,
11.19 : " ?"
11.20 : " ,
11.21 - ". : " ?
11.22 ?" :
11.23 " ,
11.24 , - ". :
11.25 " .
11.26 , ". ,
12.1 , , , - ,
12.2 . ,
12.3 . , .
12.4 , .
12.5 , , ,
12.6 , , .
12.7 , .
12.8 , .
12.9 ,
12.10 .
12.11 , : " ?
12.12 ! , ".
12.13 ;
12.14 . : " , ?"
12.15 . :
12.16 " , . ?"
12.17 .
12.18 ,
12.19 . .
12.20 , ,
12.21 . : ", ?"
12.22 : ", ,
12.23 : " ".
12.24 : ", ,
12.25 [...] .
12.26 , [............

:

  1. - , .
  2. - , .

 

" III", . c, , . . . . . . . ., " ", 1978 .



|ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА САЙТА БЛИЖНИЙ ВОСТОК|